Acho que isso se trata de um "delay" que tem entre as informações do site e o servidor. Vamos dizer que o site demora algum tempo para repassar a informação para o servidor, no caso o cadastro de conta.
Isso acontece também algumas vezes na loja donate, quando o item demora pra chegar.